قصص للتواصل

شارك قصتك وأنشئ مجتمعًا

خارج "الفقاعة" الخاصة بك

في مشروع ربط القصص، يقوم الأشخاص ذوو الخلفية المحلية والأشخاص ذوو الخلفية المهاجرة بكتابة قصص قصيرة عن سيرتهم الذاتية وإنشاء مجموعات مرئية وصور فوتوغرافية وبودكاست. إنهم يتشاركون مع بعضهم البعض في الشكل أو الشعور أو الروائح أو الأذواق التي يشعرون بها وكأنهم في المنزل أم لا. بالتعاون مع الكتاب والفنانين، يبدؤون اجتماعات ومعارض لسرد القصص للمجتمع.


ومن خلال التواصل مع بعضهم البعض بهذه الطريقة، يعزز هذا المشروع الشعور الجماعي بالانتماء. لأنه، كما قالت أليف شفق، "القصص تجمعنا". القصص غير المروية تبقينا منفصلين. نحن نؤمن بأن "جسر التواصل" بين المجتمع المحلي والمهاجرين الجدد هو السبيل الوحيد للتعايش الناجح، حيث يضمن الاحترام والقبول وجود مجتمع متناغم.

يجب أن يكون هذا الشعور بالتواجد في المنزل أو "الانتماء" ممكنًا لنا جميعًا، بغض النظر عن أصولنا، سواء تمكنا من النمو في ترابنا الأصلي بسلام وصحة أم لا.


وكما هو الحال في العديد من البلدان، هناك تحول سياسي نحو اليمين، حيث تنتشر الروايات اللاإنسانية، نشعر أن الوقت قد حان للعمل على طريق التضامن والإنسانية المشتركة. نقوم بتنفيذ مشروع القصص للتواصل في هولندا وإسبانيا. وننظم ورش عمل "لتدريب المدربين" عبر الإنترنت وعلى الإنترنت بلغات مختلفة للأشخاص الذين يرغبون في بدء هذا المشروع في بلدهم أو مدينتهم.



هناك عدد قياسي من الأشخاص الفارين في جميع أنحاء العالم نتيجة للحروب والصراعات والاضطهاد. ويظهر تقرير الاتجاهات العالمية السنوي الذي تصدره المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن أكثر من 110 ملايين شخص نزحوا قسراً في الوقت الحالي. وفي العديد من مدن أوروبا الغربية الكبرى اليوم، فإن غالبية السكان لديهم خلفية مهاجرة. ومن ناحية أخرى، يعيش المزيد والمزيد من الناس في فقاعة اجتماعية. تظهر الأبحاث أن الفصل العنصري في أوروبا مستمر في النمو.

وهذا الاتجاه الاجتماعي يزيد من الاستقطاب ويهدد القيم الديمقراطية. ولكن على عكس فكرة التكامل الكلاسيكية، كما كان الحال عندما كان الأشخاص ذوو الخلفية المهاجرة يمثلون الأقلية، فإن الهدف ليس التكيف مع المجموعة "المعيارية" المحلية، بل التكيف مع الحياة في ظل التنوع.


من أجل ممارسة ناجحة للعيش معًا في مدن شديدة التنوع، ليس من الضروري أن يكون الناس متشابهين أو لديهم نفس الآراء. يتعلق الأمر بالتحديد بالقدرة على العيش بسعادة مع أشخاص مختلفين عنك. تؤكد مارثا نوسباوم (الفيلسوفة الأمريكية وأستاذة الفلسفة القانونية والأخلاق).

الدور الهام للصداقات بين الأعراق في هذه الحياة في التنوع ومنع الصراع والتمييز. ولكن لا يبدو أن الصداقات بين الأشخاص ذوي الخلفية المهاجرة أو الذين ليس لديهم خلفية مهاجرة تنشأ تلقائيًا. يجب على الناس أن يجتمعوا مع بعضهم البعض من أجل ذلك. ليس فقط في بائع الخضار، ولكن أيضًا في الأماكن ومن خلال الأنشطة التي تتيح التواصل الهادف بين الأعراق.


يتيح مشروع قصص التواصل التواصل الهادف بين الأعراق. نقوم بإنشاء وإعادة بناء الأماكن في الأماكن العامة حيث يمكننا أن نلتقي ونتشارك ونبني التواصل.


فيغيريس، إسبانيا

هارلم، هولندا

"علينا أن نعرف بعضنا البعض على مستوى عميق وتبادلنا قصصنا دون خجل. وفي نهاية الاجتماعات، ومن خلال عمل صور مجمعة شخصية، قمنا بإبراز هويتنا وكيف نرى أنفسنا. إغلاق مثير.

دولورس رويج، ولدت وتعيش في فيغيريس، إسبانيا. 82 سنة.

"لأنني جديد في هولندا، فإن الحياة ليست سهلة دائمًا. في بعض الأحيان أفضّل البقاء في الداخل. أعطتني القصص للتواصل هدفًا. على الرغم من الأوقات السيئة، حشدت نفسي والتقيت بنساء رائعات. لقد تعلمت من قوتهم واستمتعت بالتواجد معًا. وهذا منعني من العزلة والاكتئاب.

كريستينا شاكيويتز، وُلدت في بولين، وتعيش في إجمويدين منذ عام 2023

لقد اعتقدت دائمًا أنني لست مبدعًا جدًا. لقد كنت قلقة بشأن صنع الكولاج ولكن الأمر نجح وأنا فخور به! وبعد ذلك، أدركت قوة العملية الإبداعية لأنها وسعت إحساسي بذاتي وكيف أعبر عن نفسي.

ميرسي ماسو، ولدت في برشلونة، وتعيش بالقرب من فيغيريس، إسبانيا. 62 سنة.

"من خلال المشاركة في Stories to Connect، أجرؤ الآن على جعل صوتي مسموعًا أكثر بكثير، لأنه مكان آمن تتواصل فيه النساء مع بعضهن البعض ويسمعن بعضهن البعض دون إصدار أحكام." كل المشاعر مسموحة وقصص الجميع الرائعة أيضًا!

ساس شروفر، يعيش في هارلم بهولندا. 45 سنة.

قصة السيرة الذاتية ومراجعة من المشاركة إيلينا - إسبانيا


اسمي إيلينا سوكولوفا، ولدت في الاتحاد السوفياتي في نوفغورود. أعيش في فيغيريس، كاتالونيا، إسبانيا، منذ سبتمبر 2023.

هذه هي الأعمال الفنية التي قمت بها خلال مشروع "قصص للتواصل" في فيغيريس، كاتالونيا، إسبانيا.

الصورة الموجودة على اليمين هي صورتي المليئة جزئيًا بمجموعة من العناصر التي أتعرف عليها والتي تجعلني أشعر وكأنني في بيتي.


الصورة الموجودة على اليسار هي صورة مجمعة لي وأنا أنظر من النافذة، وأرى الآن "الضوء في المنظور، بعد أن أخذتنا رياح التغيير بعيدًا عن روسيا". وفي قصتي المصاحبة للصورة المجمعة، أشرح: "نحن الآن في إسبانيا، نعيش في فيغيريس، غرباء، غرباء، خفيفون وهشّون كالنباتات بلا جذور. إذا كنت تريد معرفة المزيد: استمع إلى قصتي الكاملة عن اللحظة المتغيرة في حياتي هنا:

وإذا كنت ترغب في معرفة مدى تأثير الانضمام إلى "قصص للتواصل" على حياتي، فاستمع إلي هنا:

ورش عمل

نحن نقدم قصصًا للتواصل في هولندا وإسبانيا.

خلال المشروع نلتقي أسبوعيًا لمدة ثلاثة أشهر مع المشاركين، نصفهم محليين ونصفهم مهاجرين. يكتشف المشاركون مهاراتهم ومواهبهم الفنية التي تشجع على التواصل بينهم. من الصور والكولاج والكتابات والبودكاست، نقوم معًا بإعداد معرض يعطي صوتًا ويضع وجهًا لتجارب المشاركين.


معلومات عنا

قصص للتواصل هي تعاون دولي بين هولندا وإسبانيا. وتقوم كل من ميرنا ليجهارت، وسوزان جيجسبرز، ودولت درباس، وبيترا فلاسمان بتنفيذ نفس المشروع منذ عام 2022، حيث تضم كل منهم ثلاث مجموعات سنويًا.

 

المشاريع التي قام بها ليجهارت، وجيسبرز، ودرباس، وفلاسمان لديها الكثير من التداخل من حيث الأهداف. ومع ذلك، فإنهم جميعًا يعملون انطلاقًا من انضباطهم وخلفيتهم وخبراتهم.


المزيد عن ميرنا ليجهارت (هولندا) المزيد عن سوزان جيسبرز (هولندا) المزيد عن بيترا فلازمان (ES/CAT)