Verborgen Verhalen

Deel jouw verhaal en creëer community buiten jouw ‘bubbel’

In het Verborgen Verhalen project schrijven mensen met een lokale achtergrond en mensen met een migratie-achtergrond samen korte autobiografische verhalen. Omdat, zoals schrijver en mensenrechtenactivist Elif Shafak zegt: 'Verhalen ons samen brengen. Onvertelde verhalen houden ons van elkaar gescheiden’. In een tijd waarin veel mensen in een eigen bubbel leven en er sprake is van groeiende vooroordelen en polarisatie, zoekt dit project de ontmoeting op. Met als doel het creëren van een ‘safe space’ waar middels het werken met verhalen en creativiteit het vergroten van kennis en empathie centraal staat. In co-creatie met schrijvers en kunstenaars initiëren zij storytellingbijeenkomsten en tentoonstellingen voor de stad. We voeren Verborgen erhalen uit in Nederland en in Spanje (Histories Occultes). En we organiseren ‘train-the-trainer’ workshops offline en online in verschillende talen voor mensen die dit project in eigen land of stad willen initiëren.

Wereldwijd is een recordaantal mensen op de vlucht als gevolg van oorlog, conflict en vervolging. Uit het jaarlijkse UNHCR Global Trends-rapport blijkt dat ruim 110 miljoen mensen momenteel gedwongen ontheemd zijn. In veel grote West-Europese steden is het zo dat de meerderheid van de inwoners een migratieachtergrond heeft. Tegelijkertijd leven steeds meer mensen in een sociale bubbel. Uit onderzoek blijkt dat de segregatie in Europa blijft groeien.

Deze nieuwe 'minderheid' van autochtonen vindt het doorgaans een verrijking om in een cultureel diverse stad te wonen, maar tegelijkertijd hebben maar weinigen van hen een gemengde vriendengroep. Zij hebben meestal niet, zoals mensen mét een migratieachtergrond,  van jongs af aan geleerd om diversiteit in de praktijk ‘te doen’. Uit onderzoek blijkt dat degenen die zich de kunst van het samenleven wel hebben eigen gemaakt zich meer thuis voelen in de superdiverse stad, en meer contacten en plezierige interacties hebben.

Maar waar in de stad zijn er  plekken waar je mensen uit andere communities of bubbels ontmoet? En de tijd en aandacht neemt om persoonlijke verhalen uit te wisselen en naar elkaar te luisteren? De lokale bibliotheek kan zo'n plek zijn. Verborgen Verhalen is een initiatief van Stadsreporters en vindt plaats in bibliotheken. Hier creëren en herbouwen wij plekken in de publieke ruimte waar we betekenisvolle, nieuwe ontmoetingen faciliteren. En een inspirerend voorbeeld willen zijn door de verhalen en ontmoetingen in co-creatie met kunstenaars van diverse disciplines met de stad te delen.


Figueres, Spanje

Haarlem, Nederland

'We hebben elkaar op een diep niveau leren kennen en zonder verlegenheid onze verhalen uitgewisseld. Aan het einde van de bijeenkomsten hebben we door het maken van persoonlijke collages naar voren gebracht wie we zijn en hoe we onszelf zien. Een spannende afsluiting.'

Dolors Roig, geboren en woonachtig in Figueres, Spanje. 82 jaar oud.

'Omdat ik nieuw ben in Nederland is het leven niet altijd gemakkelijk. Soms blijf ik liever binnen. Verborgen Verhalen gaf mij een doel. Ondanks de slechte tijden heb ik mezelf gemobiliseerd en fantastische vrouwen ontmoet. Ik leerde van hun kracht en genoot van het samenzijn. Dat zorgde ervoor dat ik niet geïsoleerd en depressief raakte.'

Krystyna Szakiewicz, geboren in Polen, woont sinds 2023 in IJmuiden

De kennismaking met vrouwen uit allerlei culturen vond ik best spannend. In mijn eigen kring is mijn niet- heteroseksuele relatie geen issue maar dit was een nieuwe groep en ineens werd ik me bewust dat er binnen andere culturen soms minder tolerantie is hierin. Binnen deze groep bleek het gelukkig net zo min een issue. Er was juist veel herkenning door waar vrouwen in deze wereld op alle verschillende gebieden tegenaan lopen en dat verbindt over alle mogelijke grenzen heen.

Corrina van Wijk, geboren en getogen in Ijmuiden.

'Door mee te doen aan Verborgen Verhalen durf ik nu veel meer mijn stem te laten horen, omdat het een veilige plek is waar vrouwen met elkaar in contact komen en elkaar echt kunnen horen zonder oordeel. Alle emoties zijn toegestaan. De ogenschijnlijk eenvoudige schrijfopdrachten maakten de mooiste verhalen los.'

Sas Schrofer, woonachtig in Haarlem, Nederland. 45 jaar oud.

Autobiografisch verhaal en recensie van deelnemer Elena - Spanje


Mijn naam is Elena Sokolova, ik ben geboren in de USSR in Novgorod. Ik woon sinds september 2023 in Figueres, Catalonië, Spanje.

Dit zijn de kunstwerken die ik heb gemaakt tijdens het project 'Stories to connect' in Figueres, Catalonië, Spanje.

De rechter is mijn portret deels gevuld met een collage gemaakt van elementen waarmee ik mij identificeer en waardoor ik mij thuis voel.


De linker is een collage van mij die uit het raam kijkt en nu “het licht in perspectief ziet, nadat de wind van verandering ons heeft weggevoerd uit Rusland”. In mijn verhaal dat bij de collage hoort, leg ik uit: “Nu zijn we in Spanje, we leven in Figueres, buitenlanders, vreemdelingen, licht en kwetsbaar als planten zonder wortels.” Als je meer wilt weten: luister hier naar mijn hele verhaal over mijn levensveranderende moment:

En als je wilt horen hoe deelname aan 'Stories to connect' mijn leven heeft beïnvloed, luister dan hier naar mij:

Workshops

Wij bieden Verborgen Verhalen aan in Nederland en Spanje.

Tijdens het project komen we gedurende drie maanden wekelijks bijeen met de groep, waarvan 50% een lokale- en 50% een migratieachtergrond heeft.. Naast de schrijfopdrachten werken we met foto's, collages en podcasts en bereiden we samen een tentoonstelling voor die stem en een gezicht geeft aan de ervaringen van de deelnemers.


Over ons

Verborgen Verhalen is een internationale samenwerking tussen Nederland en Spanje. Mirna Ligthart, Susanne Gijsbers, Dawlat Derbas en Petra Vlasman voeren sinds 2022 dit project uit en de groep 'facilitators' groeit, onder andere doordat wij trainingen geven (offline en online) in het begeleiden van Verborgen verhalen groepen.

De projecten van Ligthart, Gijsbers, Derbas en Vlasman hebben dezelfde doelstelling. Zij werken echter allen vanuit hun eigen discipline, achtergrond en expertise.


Meer over Mirna Ligthart (NL) Meer over Susanne Gijsbers (NL) Meer over Petra Vlasman (ES/CAT)